Rincón Literario Dominical de Paco Marín: “Encuentros con libros“

TÍTULO:     Encuentros con libros

AUTOR:      Stefan Zweig

                Traducción de Roberto Bravo de la Varga

EDITA:       Acantilado (2020)

Edición y epílogo de Knut Beck

Encuadernación: Rústica con solapas. Tamaño: 13 x 21 cm. Número de páginas: 272. PVP: 22,00 €. ISBN: 978-84-17346-65-2

«Desde que existe el libro nadie está ya completamente solo, sin otra perspectiva que la que le ofrece su propio punto de vista, pues tiene al alcance de su mano el presente y el pasado, el pensar y el sentir de toda la humanidad».

Stefan Zweig fue un lector empedernido que plasmó sus observaciones tanto en las reseñas que publicó en la prensa escrita como en los prólogos a la obra de otros autores. Los textos aquí reunidos dan buena prueba de la sagacidad, la erudición y la elegancia a las que Zweig nos tiene acostumbrados, pero sobre todo son un testimonio de su amor por la literatura como invitación al diálogo, una pasión tan intensa y franca que no es extraño que sepa contagiarla a sus lectores como pocos maestros.

Stefan Zweig (Viena, 1881 – Petrópolis, Brasil, 1942) fue un escritor enormemente popular, tanto en su faceta de ensayista y biógrafo como en la de novelista. Su capacidad narrativa, la pericia y la delicadeza en la descripción de los sentimientos y la elegancia de su estilo lo convierten en un narrador fascinante, capaz de seducirnos desde las primeras líneas. En Acantilado se ha publicado la mayor parte de su obra narrativa y ensayística.

Roberto Bravo de la Varga (Madrid, 1973) es licenciado en filología española y en filología alemana, rama en la que se doctoró con una tesis sobre literatura austríaca moderna. Junto a su actividad como traductor literario (Franz Grillparzer, Hugo vonHofmannsthal, Stefan Zweig, Joseph Roth, Hugo Ball, entre otros) es responsable de distintas ediciones didácticas de clásicos hispánicos.