Rincón Literario Dominical de Paco Marín: "Una familia moderna"
TÍTULO: Una familia moderna
AUTOR: Helga Flatland
Traducción de Ana Flecha Marco
EDITA: Nørdicalibros (2024, mayo)
Encuadernación: Rústica con solapas. Tamaño: 14 x 22 cm. Número de páginas: 294. PVP: 20,95 €. ISBN: 978-84-10200-36-4
“Una familia moderna”, ganadora del ‘Premio de las Librerías de Noruega’, es uno de los grandes éxitos de la literatura nórdica de los últimos años.
«Cuando los hermanos Liv, Ellen y Håkon, junto con sus parejas e hijos, se reúnen alrededor de la mesa en algún lugar de las afueras de Roma para celebrar el setenta cumpleaños del padre y abuelo Håkon, reciben la inesperada noticia de que él y la madre de los hermanos se separan.
Siguen la conmoción y la incredulidad, mientras los tres hijos adultos intentan hacer frente a la decisión de sus padres. No solo afecta a su relación como hermanos, sino que resuena en los hogares que han construido para ellos mismos, además de obligarlos a reconstruir su narrativa compartida».
Helga Flatland escribe magistralmente esta historia, con una rara perspicacia psicológica, humor y un impulso narrativo casi cinematográfico.
Helga Flatland (Flatdal, 1984). Es una de las autoras más premiadas y leídas de Noruega. Su debut, “Quédate si puedes. Leave If You Must” (2010), recibió excelentes críticas y la estableció como una de las autoras noruegas más prometedoras. Asimismo, tuvo un gran éxito con la novela “Una familia moderna” (2017). A las pocas semanas de su publicación, la novela había vendido veinte mil copias. Ha sido merecedora del ‘Premio Tarjei Vesaas’ al primer libro, el ‘Premio de la Crítica Joven’ y el ‘Premio Amalie Skram 2015’.
Ana Flecha Marco (León, 1986) es una traductora y escritora española, especializada en literatura noruega. Es además ilustradora y cantau